Drodzy klienci!

Informujemy że w związku z epidemią COVID-19, nasza firma podjęła szereg działań by zapewnić WSZYSTKIM pracownikom możliwość pracy zdalnej. Pomimo trudności jakie są związane z utrzymaniem możliwości produkcyjnych, w dalszym ciągu przyjmujemy i produkujemy zamówienia na Wasze stroje. Zdajemy sobie sprawę z tego, że wydarzenia sportowe w całej Europie zostały zawieszone, ale jesteśmy przekonani, że sytuacja wróci do normy, a wtedy będziecie przygotowani do gry w Waszych nowych wymarzonych strojach! Zapraszamy do składania zamówień za pośrednictwem maila: biuro@proton-stroje.pl lub telefonicznie: 502-891-787!

Sehr geehrte Kunden!

Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Unternehmen im Zusammenhang mit der COVID-19-Epidemie eine Reihe von Maßnahmen ergriffen hat, um sicherzustellen, dass ALLE Mitarbeiter aus der Ferne arbeiten können. Trotz der Schwierigkeiten bei der Aufrechterhaltung der Produktionskapazität nehmen wir weiterhin Bestellungen für Ihre Bekleidung entgegen und produzieren sie. Wir sind uns bewusst, dass Sportveranstaltungen in ganz Europa ausgesetzt wurden, aber wir sind zuversichtlich, dass sich die Situation wieder normalisieren wird und Sie dann bereit sind, in Ihren neuen Traumoutfits zu spielen! Wir laden Sie ein, Ihre Bestellungen per E-Mail: international@proton-stroje.pl aufzugeben!

Dear customers!

We would like to inform you that in connection with the COVID-19 epidemic, our company has taken a number of measures to ensure that ALL employees can work from home. Despite the difficulties in maintaining production capacity, we continue to accept and produce orders for your outfits. We are aware that sports events across Europe have been suspended, but we are confident that the situation will return to normal and then you will be prepared to play in your new dream outfits! We invite you to place your orders via e-mail:  international@proton-stroje.pl